← Sottava, jobs the hour they open
Posted 2 mo agoFirst seen 5 h ago
Email Marketing Specialist – Germany
Posted by Hornetsecurity on 12 August 2026, 82 days ago. Still on their Personio board when we checked 17 min ago. Half of Hornetsecurity's roles come down within 190 days.
What the posting is about
Plan, build, and optimize email campaigns using HubSpot. Collaborate with cross-functional teams to deliver effective communications. Monitor performance and improve campaigns using data insights. Maintain clean marketing data and ensure best practices around consent and deliverability.
Read out of the posting
Levelmid
Experience asked2+ years
EmploymentFull time
LocationGER - Hannover
RemoteNot stated
Visa sponsorshipNot stated
SalaryNot published, and most postings do not
Posted2026-08-12
Found viapersonio, direct from their system
We saw it 3 months after it went up.
The posting, as the company wrote it
Schedule: full-time
Employment: permanent
Years of experience: 2-5
Intro
Do you enjoy turning marketing ideas into effective, automated customer journeys?
We’re looking for an Email Marketing Specialist (m/f/d) to strengthen our Marketing team in Hanover. In this role, you’ll focus on email marketing and marketing automation – building campaigns, creating targeted audiences, developing automated workflows, and using performance insights to continuously improve our communications.
You’ll work closely with regional Marketing, Content, Design and Sales teams in an international environment and help us deliver relevant communications throughout the customer lifecycle.
Your Job
Plan, build, test and optimize email campaigns, newsletters and automated marketing workflows in HubSpot .
Create relevant audience segments based on customer data, behavior and lifecycle stages.
Build and improve automated journeys such as nurture, follow-up, re-engagement and lifecycle campaigns.
Use personalization and dynamic content to make communications more relevant to different audiences.
Monitor campaign performance and turn key metrics and A/B test results into practical improvements.
Ensure campaigns are thoroughly tested before launch, including links, tracking, personalization, segmentation and responsive display.
Collaborate with Content, Design, Regional Marketing and Sales teams to deliver effective campaigns.
Help maintain clean and reliable marketing data and support the connection between HubSpot, Salesforce and our website.
Follow email marketing best practices around consent, data protection and deliverability.
Your Profile
2+ years of hands-on experience in marketing automation, email marketing, CRM marketing or a similar digital marketing role .
Practical experience working with HubSpot or a comparable marketing automation platform; strong HubSpot experience is a plus.
Experience creating email campaigns, automated workflows, audience segments and customer journeys.
A good understanding of campaign performance and the ability to use data to improve future campaigns.
Strong attention to detail and a structured approach to campaign testing and quality assurance.
Comfortable working with CRM data and collaborating with Marketing and Sales stakeholders.
Basic HTML/CSS knowledge for email adjustments is helpful, but you don’t need to be a developer.
Strong communication skills and confidence working in an international, collaborative environment.
Nice to Have
Experience working with Salesforce alongside a marketing automation platform.
Experience in an international or B2B marketing environment.
Familiarity with more advanced HubSpot functionality, integrations or reporting.
Your Benefits
Be part of a growing global company in one of the most dynamic industries — cybersecurity.
Short decision paths and flat hierarchies in an open working atmosphere.
Personal and professional development opportunities.
Home-office option and flexible, trust-based working time.
Be-Active Bonus — allowance for membership in fitness and sports clubs.
Whether by car, public transport, or bike – we make your commute easier with free parking (Hannover), a discounted Jobticket, or bike leasing.
Employer contribution to the company pension plan.
Unlimited contracts — we’re looking for hornets to grow long-term with us.
Temporary Employee Exchange Program – opportunity to work at our global office locations (e.g. Malta, Madrid, Montréal, Washington D.C.).
Referral Bonus: €1,500 for every successful candidate referral.
Team events like laser tag, an escape room, or a get-together at our own legendary beer truck in Hanover – let yourself be surprised!
Copied from Hornetsecurity’s own board, not rewritten.
Also open at Hornetsecurity
Why this page exists
We read companies’ own hiring systems every hour, 1,909 of them, and show a job the hour it opens instead of when a job board gets around to indexing it. We saw it 3 months after it went up.
The feed is free. No card, no trial to expire.
A free account first, no card